en väldigt gammal bok blir en ny pocket

i januari/februari jobbade jag med omslaget till Louisa May Alcotts klassiker unga kvinnor (som ju nyligen filmatiserats). i går fick jag den levererad i en överräckning från karin på bonniercarlsen (som bor på andra sidan staketet från vår innergård).

1868 skrevs boken! alltså över 150 år sen!!!!! & nu kommer den alltså snart i helt ny skinande pocketskrud.

skinande pga hela motivet är folierat i en ljus bronsrosa folie.

så roligt omslag att få göra!

om de fyra systrarna marchs drömmar och livsöden i 1860-talets USA. jag har faktiskt inte läst den! men det ska jag nu förstås.

sett filmen har jag dock! med ante när jag hälsade på henne sist. tänk tiden när en nöjesåkte och hälsade på ante i göteborg <3 den kommer nog snart igen.

nobody cares but you

en bok från tryck! jag fick tidigare i höstas äran att göra bokomslaget till Nicole Michaelis nobody cares but you utgiven av lost alphabet. en diktsamling »about growing up and beyond«.

  nicole sökte något sjuttiotaligt psykedeliskt och typografiskt för omslaget. ska bli! jag ville göra ett mönster som både kändes mjukt och organiskt som känslor och strikt som vuxenvärldens regler och ramar. det blev detta! tänkte för mig själv att jag inte skulle göra något rött för det vill jag alltid göra men det blev så ändå … rött är bäst.

så fint och roligt jobb. boken finns att köpa här!

senaste bokomslaget!

i förra veckan var jag förbi bonniercarlsen tidigt innan jobbet för att kolla in färgprovet för en kommande bok som jag gör omslaget till. i fönstret mot sveavägen stod denna! det senaste young adult-omslaget som jag gjort för dem. fick en kartong med referensex hemskickade för ett tag sedan så tänkte att jag skulle visa det för er. ett lite annorlunda uppdrag eftersom det fanns ett omslag på originalspråket att förhålla sig till.

briefen var att gärna bibehålla papperskänslan från amerikanska utgåvan och eventuellt få med en planet. kanske saturnus-ish? för att anspela på den svenska titeln.

boken utspelar sig i kalifornien och handlar om frank vars föräldrar kommer från sydkorea. briefen löd: smart, witty, nördig första kärleken-historia tecknad mot en vemodig och relevant fond (…) om krocken eller ingenmanslandet som andra generationens invandrare kan uppleva när de måste förhålla sig till föräldrarnas hemlandskultur men leva sin egen vardag i det ”nya” landet.

det kändes passande att jobba med de båda ländernas flaggfärger för att symbolisera mellanförskapet. och en stor röd prick älskar man ju delvis för att det är min favoritfärg och form och delvis för bra uppmärksamhet i en hylla.

nu klippte jag inte i papper men eftersom jag ritade bokstäverna själv istället för att använda ett typsnitt och kombinerade med min handskrivna text + att den trycktes på obestruket papper så kom materialkänslan fram ändå. en silvrig ring runtom titel förstärkte planetkänslan.

 en liten planet hamnade på ryggen.

och några stjärnor på baksida.

roligt uppdrag!

vaknade med grov halsont i går och käkade ipren för att inte missa min och johans årliga svampplock med hans morfar eller för den delen min middagsdate med sofa. klarade och njöt av båda men så fort ibuprofenen slutade verka mådde jag piss fick feber och sen sov jag i 12 timmar i natt. har försökt kurera mig inför veckan med vila i dag så det ska jag fortsätta med nu. krampuss